All Posts By

Robert Hamberger

Numenera: Gewinner der Umfrage

Das nächste Numenera-Erweiterungsbuch auf Deutsch wird das „Ninth World Guidebook“!

Nach der Umfrage dazu, welches englischsprachige Numenera-Erweiterungsbuch wir nach den aktuell geplanten Büchern als nächstes in Angriff nehmen, habt ihr euch mit einer eindeutigen Mehrheit für das „Ninth World Guidebook“ entschieden.

Somit beginnen wir die Arbeit an der Übersetzung an dem Buch, das bei uns voraussichtlich „Reiseführer der Neunten Welt“ heißen und im Jahr 2018 erscheinen wird. Freut euch mit uns auf ein tolles, neues Numenera-Produkt von Monte Cook und Shanna Germain!

Backerkit für den Mutant: Year Zero-Kickstarter – Letzte letzte Chance!

Wie ihr sicher am Rande mitbekommen habt, gab es für die deutsche Ausgabe von Mutant: Year Zero einen Kickstarter, für den wir eine Backerkit-Option eingeführt haben. Über diese habt ihr die Möglichkeit, euren Pledge Level anzupassen, Add-Ons zu bestellen und sogar im Nachhinein noch einzusteigen.

Die letzten Wochen, in denen ihr bei Backerkit noch Änderungen an eurem Pledgelevel und bei euren Add-On-Bestellungen machen könnt, laufen bis einschließlich Montag, den 31.07.2017. Bis dahin könnt ihr auch eure Lieferadresse korrigieren, falls diese sich geändert haben sollte!

Falls ihr eure Umfrage noch nicht beantwortet habt, dann tut dies bitte bis zu dem oben genannten Datum, indem ihr den Link („BackerKit-Zugang!“) rechts neben dem Titelbanner des Kickstarters (oder den untenstehenden) anklickt:

https://mutant-year-zero-deutsche-ausgabe.backerkit.com/?utm_swu=2171

Wenn ihr die Informationen bearbeiten wollt, klickt auf den entsprechenden Link in der Email, die ihr nach Ausfüllen des Surveys (der Umfrage) von Backerkit erhaltet habt!

Vielen Dank für eure Unterstützung, und weiter geht es mit Volldampf voraus!

Numenera soll Zuwachs bekommen!

Wir wollen zeitnah mi der Arbeit an weiteren Numenera-Büchern beginnen – und das beste daran ist: Ihr bekommt die Wahl! Hier stellen wir euch drei englischsprachige Numenera-Produkte vor, aus denen ihr eines auswählen könnt, das wir nach den derzeit in Produktion befindlichen Büchern als nächstes auf Deutsch übersetzen und veröffentlichen sollen.

Unabhängig von dieser Umfrage sind bereits die Übersetzungen des Technology Compendium und von Torment: Tides of Numenera in Arbeit. Die bereits vorbestellbaren Charakter-Optionen kommen außerdem nächste Woche in den Handel. Ihr seht also: Es geht vorwärts mit der deutschen Version von Numenera!

 

Kandidat Nummer 1: Ninth World Guidebook – In diesem etwa 250 Seiten umfassenden Quellenband bekommt ihr Informationen über Völker, Kulturen und das Gesamtuniversum der Neunten Welt, eine Vielzahl vorgefertigter Locations, mehr als zwei Dutzend neuer Kreaturen sowie neue Charakteroptionen für Spielercharaktere.

 

Kandidat Nummer 2: Into the Deep – Entdeckt die Geheimnisse der Tiefen der Meere in der Neunten Welt: Das Volk der Oktopoden, die unsichtbaren unterseeischen Korridore, die es Oberflächenbewohnern erlauben, in den Tiefen zu überleben, zwei neue spielbare Rassen, neue Kreaturen, Dutzende neuer Cypher und Artefakte sowie exotische, faszinierende Orte, an denen eure neuen Abenteuer in den Ozeanen stattfinden können!

 

Kandidat Nummer 3: The Ninth World Bestiary – Dieses Zusatzbuch strotzt nur so vor wundervoll illustrierten Kreaturen. Entdeckt 130 neue, vorgefertigte Monster oder erstellt sogar eure eigenen Kreaturen mit Hilfe der inbegriffenen Regeln. Parasiten, transdimensionale Kreaturen, Automaten und Außerirdische sind nur die Spitze des Eisbergs im Setting von Numenera!

 

WÄHLT JETZT!

Welchen Numenera-Erweiterungsband sollen wir als nächstes machen?

  • Ninth World Guidebook (Reiseführer zur Neunten Welt) (57%, 210 Votes)
  • The Ninth World Bestiary (Bestiarium der Neunten Welt) (30%, 110 Votes)
  • Into the Deep (Hinab in die Tiefe) (13%, 47 Votes)

Total Voters: 367

Loading ... Loading ...

Die Umfrage ist bis zum 31. Juli geöffnet. Das Buch mit den meisten Stimmen wird zeitnah danach in die Übersetzung gegeben.

BackerKit ab sofort für den Kickstarter von „Mutant: Year Zero/Mutant: Jahr Null“ verfügbar!

Backer und solche, die es bei Mutant: Year Zero (Mutant: Jahr Null) hätten sein wollen!

Wie kürzlich versprochen bekommt ihr jetzt die Möglichkeit, eure Pledges für diesen Kickstarter mit dem Service von Backerkit zu verwalten. Darüber könnt ihr die gewünschten Addons für euch angeben und euren Pledge ggf. erweitern.

Auch für Late-Pledger, also solche Fans dieses Rollenspiels, die den Kickstarter verpasst haben oder einfach erst jetzt einsteigen wollen, gibt es nun diese Möglichkeiten.

Alle benötigen Funktionen findet ihr unter dieser URL:

https://mutant-year-zero-deutsche-ausgabe.backerkit.com/?utm_swu=2171

Den Link findet ihr auch auf der Startseite des MYZ-Kickstarters rechts vom Titelbanner! (als großen, orangefarbenen Button):
https://www.kickstarter.com/projects/58354395/mutant-year-zero-deutsche-ausgabe


Ab sofort im Handel: Zhoujiang + Numenera Softcover

Zhoujiang: Der Phönix im Schatten des Drachen

 

Lang und stolz ist die Geschichte des Landes Zhoujiang, weit im Osten des Kontinents Lorakis. Doch in den letzten Jahren ist ein Schatten über das Land des Phönix gefallen.


Zhoujiang
ist ein Quellenband für das Rollenspiel Splittermond, in dem das Kaiserreich am Jadeband beschrieben wird. In diesem Buch erhalten sowohl Spieler als auch Spielleiter einen tieferen Einblick in die Kultur und Geschichte dieses großen Landes, in die Mentalität seiner Bewohner, und in das Leben in seinen Städten und Provinzen. Damit kann der Hintergrund eines Charakters aus Zhoujiang mit weiterer Tiefe versehen werden und das Kaiserreich noch besser als Kulisse für Abenteuer und Kampagnen dienen. Ebenfalls enthalten sind neue Ausbildungen, Meisterschaften, Hintergrundgeheimnisse und zahlreiche weitere Dinge, die dazu einladen, Zhoujiang am Spieltisch mit Leben zu erfüllen.

Der Regionalband ist für 29,95 bei uns im Shop sowie im gut sortierten Fachhandel erhältlich. In unserem Shop gibt es ihn außerdem exklusiv in digitaler (PDF-)Form für 14,99.


Hardcover, 144 Seiten, vollfarbig, inkl. Farbkarte, 29,95 € – Zhoujiang im Uhrwerk-Shop kaufen

PDF, ca. 144 Seiten, 14,99 € – Zhoujiang als PDF im Uhrwerk-Shop kaufen

 

 

Numenera: Grundregelwerk (Reprint als Softcover)

In der Vergangenheit gab es acht Welten vor der unseren.
Jede Welt erstreckte sich über zahllose Jahrtausende. Jede war die Heimat einer Rasse, deren Zivilisation zu unglaublichen Höhen aufstieg, aber schließlich starb oder zerstreut wurde, verschwand oder aufstieg. In den Blütezeiten einer jeden Welt sprachen ihre Herrscher mit den Sternen, erschufen ihre physischen Körper neu und meisterten Form und Essenz, alle auf ihre einmalige Art und Weise.
Jede Welt hat Überreste zurückgelassen.
Die Bewohner der neuen Welt – der Neunten Welt – nennen diese Überreste zuweilen Magie, und wer sind wir, ihnen einen Fehler zu unterstellen? Aber die meisten geben diesem Erbe der nahezu unvorstellbar fernen Vergangenheit einen einmaligen Namen. Sie nennen sieNumenera

Der Softcover-Nachdruck des Numenera-Grundregelwerkes ist für 39,95 bei uns im Shop sowie im gut sortierten Fachhandel erhältlich. In unserem Shop gibt es weiterhin exklusiv das Grundregelwerk in digitaler (PDF-)Form für 24,99.


A4 Softcover, 448 Seiten Seiten, vollfarbig, 39,95 € – Numenera im Uhrwerk-Shop kaufen

PDF, ca. 448 Seiten, 24,99 € – Numenera-Grundregelwerk als PDF im Uhrwerk-Shop kaufen

Mutant: Year Zero – Kickstarter für die deutsche Ausgabe des Rollenspiels

Hier ist er endlich! Der Kickstarter zur deutschen Ausgabe des kultigen Endzeit-Rollenspiels.

Mit diesem Projekt streben wir die deutsche Lokalisierung der bisher auf Schwedisch und Englisch erschienenen Bücher aus der Mutant: Year Zero-Reihe an. Dazu gehören das Grundregelwerk, drei Zone Companions, zwei Zone Sectors, der Spielleiterschirm sowie die bisher erschienenen Zone Maps. Wie immer beinhaltet der Kickstarter natürlich weitere Goodies und Boni, die in seinem Verlauf von euch freigeschaltet werden können.

Dieses Mal haben wir uns entschieden, mit dem Crowdfunding einen etwas anderen Weg zu gehen als bisher: Anstatt die Zusatzprodukte als Stretch Goals zu veranschlagen, wollen wir mit der Grundfinanzierung ein Bundle aus allen zu realisierenden Büchern fertigstellen. Für euch bedeutet das konkret: Die Printprodukte erreichen euch mit einem entsprechenden Pledge alle gleichzeitig.

Kickstarter-Kampagne!

Mutant: Year Zero stammt aus dem Land der Fleischbällchen und des Metals: Schweden. Die erste Ausgabe wurde 1984 von Target Games herausgebracht, als der Kalte Krieg fast vorbei und die goldene Ära der Pen & Paper-Rollenspiele in vollem Gange war. Seitdem gab es einige Neuauflagen — eine davon entwickelte sich in den 90er Jahren zum sehr bekannten Rollenspiel „Mutant Chronicles“. Mutant: Year Zero wurde seitdem überarbeitet und erschien 2014 bei Free League Publishing (Schweden) und Modiphius Games (England) als neue Edition, die nun als Grundlage für die deutsche Ausgabe dient, die ihr in diesem Kickstarter backen könnt.

Die von von tödlicher Verseuchung und Mutationen durchzogenen Zonen des Settings von MYZ strotzen vor düsterer Stimmung und verrückten Ideen. Immer wieder erfährt die Handlung am Rollenspieltisch neue und unerwartete Wendungen im Angesicht neu entdeckter Sektoren auf der vormals unbekannten Zonenkarte. Nichts und niemand ist zu irgend einem Zeitpunkt in Sicherheit — Wenn die allgegenwärtige Fäulnis und die Strahlung, die Nahrungs- und Wasserknappheit keine Bedrohung darstellen, sind es verwilderte Kannibalen oder andere, noch bösartigere Mutationen.

In einer gesetzlosen Gesellschaft, in der ein Mangel an den grundlegendsten Ressourcen herrscht, gibt es für die verwahrlosten Mutanten des Ödlands nur eine einzige Hoffnung: Den sagenumwobenen Ort namens Eden zu finden, in dem all ihre Fragen beantwortet und Wünsche erfüllt werden sollen. Können sie es schaffen, bevor sie den zahlreichen Gefahren ihrer Welt zum Opfer fallen?

Der neue Space 1889-Schnellstarter ist gelandet!

Gute Neuigkeiten aus der Space 1889-Redaktion: Wir haben einen neuen Schnellstarter für euch erstellt, den es ab sofort kostenlos zum Download gibt.

Bei diesem 24-seitigen PDF handelt es sich um eine überarbeitete Version der bisherigen Schnellstartregeln mit einem neuen Abenteuer und teilweise neuen Archetypen.

Ihr bekommt ihn direkt hier, bei uns im Downloadbereich:

Space 1889 Schnellstarter 2017

Splittermond- und Fate-Neuheiten im März

Ab heute befinden sich sieben (in Worten: sieben!) Splittermond-Neuheiten im Handel!

Achja, und eine FATE-Neuheit haben wir auch.

 

Darunter befindet sich die Abenteueranthologie Alter Friede, Neuer Streit für das Rollenspiel Splittermond. Die enthaltenen drei Abenteuer in Wüstentrutz und Umgebung können einzeln oder als Kampagne gespielt werden.

Hoch in der Arakea-Kette, auf der Grenze zwischen der Wüste Surmakar und den von Leben überquellenden Dschungeln des Dämmerwalds, liegt die Portalstadt Wüstentrutz. Zwerge, Alben und Varge leben hier friedlich zusammen, treiben Handel mit ihren Nachbarn und über den Mondpfad mit dem weit entfernten Zwergenreich Westergrom. Doch der Frieden ist bedroht.

 

A4 Softcover, 88 Seiten, 14,95 Euro – Splittermond – Alter Friede, Neuer Streit bestellen

PDF, 88 Seiten, 8,99 Euro – Splittermond – Alter Friede, Neuer Streit als PDF bestellen


Das Unreich – Grenzlande am Graulenkamm ist eine Erweiterung für das Rollenspiel Splittermond, die sich der Wildnis zwischen Selenia und Westergrom widmet.

Spieler und Spielleiter finden hier Hintergrundinformationen und Abenteueraufhänger zu den Drei Übeln und ihrem ewigen Kampf, zu mysteriösen Orten und Regionen, zum Überleben in der Wildnis und zu den Überresten des untergegangenen Fürstentums Graulentrutz. Dies wird durch Regelanwendungen wie neue Monster, Ausgestaltungen des Reisemodus und eine neue Ausbildung weiter unterstützt.

 
 

A4 Softcover farbig, 64 Seiten, 14,95 Euro – Splittermond – Das Unreich bestellen

PDF, 64 Seiten, 8,99 Euro – Splittermond – Das Unreich als PDF bestellen


Gleichzeitig stellen wir euch die limitierte Heinzcon-Edition von Splittermond – die Welt vor. Bei diesem Buch handelt es sich um eine in hellblaues Kunstleder gebundene Hardcover-Version des Grundregelwerkes im Taschenbuch-Format

In diesem Band findet ihr die Beschreibungen aller wichtigen Regionen und Meeresgebiete der großen Landmasse, die sich über 10.000 Kilometer von Ost nach West und vom Polarkreis bis zum Äquator erstreckt. Die ritterlichen Kulturen Dragoreas haben hier ebenso ihren Platz wie die vielgestaltigen Shahirate des prächtigen Farukan, die hochzivilisierten Reiche des Fernen Ostens oder die legendenumwobenen Dschungel Arakeas.

A5 Hardcover, 280 Seiten, 40,00 Euro – Splittermond – die Welt, Heinzcon-Edition bestellen


Etwas auf die Ohren bekommt ihr mit Splittermond: Klänge aus Dragorea. Das Album enthält Musik und Stimmungen passend zu Abenteuern im Westen von Lorakis, zu Schlachten und Höhlenerkundungen, Hafenstimmungen und Hofbällen.

 
 

Weiterhin sind ab sofort  Splittermond – die Welt, Splittermond – die Regeln und Bestien und Ungeheuer als Softcover-Taschenbücher erhältlich.

Audio-CD, 17,95 Euro – Splittermond – Klänge aus Dragorea bestellen

A5 Softcover farbig, 280 Seiten, 19,95 Euro – Splittermond – die Welt (Taschenbuch) bestellen

A5 Softcover farbig, 136 Seiten, 17,95 Euro – Mondstahlklingen (Taschenbuch) bestellen

A5 Softcover farbig, 196 Seiten, 19,95 Euro – Bestien und Ungeheuer (Taschenbuch) bestellen


Last, but not least erscheint Eagle Eyes: In den Schatten Roms. In dieser brandneuen Fate-Abenteuerwelt von Pete Woodworth könnt ihr Rom aus erster Hand im Stile des Film Noir erleben.

Bekämpfe Zynismus, Korruption und Mord im Schatten des Kolosseums. Spiele die Adler, die Privatermittler des Senats, und nutze jedes Mittel, das dir zur Verfügung steht, um die Wahrheit hinter allem herauszufinden: Von „gewöhnlichen“ Morden und Raubüberfällen bis hin zu Hochverrat, Adelsintrigen, versuchten Militärputschs und vielleicht sogar den seltsamen und fürchterlichen Exzessen des Kaisers.

 
 

A5 Softcover farbig, 64 Seiten, 14,95 Euro – FATE – Eagle Eyes im Shop bestellen

PDF, 64 Seiten, 6,99 Euro – FATE – Eagle Eyes als PDF im Shop bestellen